{"time": "2025-10-21 14:40:00", "attribution": {"en": "The Speaker", "fr": "Le Pr\u00e9sident"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"8925282\" data-originallang=\"fr\">The hon. member for Calgary East.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"8925282\" data-originallang=\"fr\">L'honorable d\u00e9put\u00e9 de Calgary-Est a la parole.</p>"}, "url": "/debates/2025/10/21/the-speaker-5/", "politician_url": "/politicians/francis-scarpaleggia/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1480/", "procedural": true, "source_id": "13183426", "h1": {"en": "Oral Questions", "fr": "Questions orales"}, "h2": {"en": "Health", "fr": "La sant\u00e9"}, "document_url": "/debates/2025/10/21/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F10%2F21%2F"}}