This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-10-10 11:50:00",
"attribution": {
"en": "Aaron Gunn (North Island\u2014Powell River, CPC)",
"fr": "Aaron Gunn (North Island\u2014Powell River, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8909287\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I have a quote: \u201cWe are one pulp mill closure away from the total collapse of coastal forestry.\u201d That is from Kermit Dahl, the mayor of Campbell River, articulating just how dire the situation has become. On Vancouver Island, every single mill is running at reduced capacity due to lack of fibre and crippling tariffs, tariffs that the <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> promised to have removed by July 21. Instead, they have increased by 100%.</p>\n<p data-HoCid=\"8909288\" data-originallang=\"en\">What does the <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> have to say to the thousands of Canadian forestry families he is selling out by not keeping his word?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8909287\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je vais lire une citation: \u00ab Il suffirait de la fermeture d'une seule autre usine de p\u00e2te \u00e0 papier pour provoquer l'effondrement total du secteur forestier c\u00f4tier. \u00bb Ces mots sont ceux de Kermit Dahl, maire de Campbell River, qui exprime ainsi la gravit\u00e9 de la situation. Sur l'\u00eele de Vancouver, toutes les usines fonctionnent \u00e0 capacit\u00e9 r\u00e9duite en raison du manque de fibre et des droits de douane exorbitants, droits que le <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> avait promis de faire tomber avant le 21 juillet. Ces droits de douane ont plut\u00f4t augment\u00e9 de 100 %.</p>\n<p data-HoCid=\"8909288\" data-originallang=\"en\">Qu'est-ce que le <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> a \u00e0 dire aux milliers de familles canadiennes du secteur forestier qu'il trahit en ne tenant pas parole?</p>"
},
"url": "/debates/2025/10/10/aaron-gunn-2/",
"politician_url": "/politicians/aaron-gunn/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4839/",
"procedural": false,
"source_id": "13174765",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Forestry Industry",
"fr": "L'industrie foresti\u00e8re"
},
"document_url": "/debates/2025/10/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F10%2F10%2F"
}
}