Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2024-09-27 12:35:00",
    "attribution": {
        "en": "The Acting Speaker (Mr. Gabriel Ste-Marie)",
        "fr": "Le pr\u00e9sident suppl\u00e9ant (M. Gabriel Ste-Marie)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"8569051\" data-originallang=\"fr\">I would like to remind the hon. member that he must address his questions through the Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"8569052\" data-originallang=\"fr\">The hon. parliamentary secretary.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"8569051\" data-originallang=\"fr\">Je rappelle \u00e0 l'honorable d\u00e9put\u00e9 qu'il doit poser ses questions par l'entremise de la pr\u00e9sidence.</p>\n<p data-HoCid=\"8569052\" data-originallang=\"fr\">L'honorable secr\u00e9taire parlementaire a la parole.</p>"
    },
    "url": "/debates/2024/9/27/the-acting-speaker-2/",
    "politician_url": "/politicians/gabriel-ste-marie/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4482/",
    "procedural": true,
    "source_id": "12889798",
    "h1": {
        "en": "Orders of the Day",
        "fr": "Ordre du jour"
    },
    "h2": {
        "en": "Privilege",
        "fr": "Privil\u00e8ge"
    },
    "h3": {
        "en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
        "fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
    },
    "document_url": "/debates/2024/9/27/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F9%2F27%2F"
    }
}