This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-09-26 13:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Andr\u00e9anne Larouche (Shefford, BQ)",
"fr": "Mme Andr\u00e9anne Larouche (Shefford, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8564742\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I will try to make my question shorter.</p>\n<p data-HoCid=\"8564743\" data-originallang=\"fr\">My colleague from Calgary Nose Hill talked a lot about the help that needs to be given to people who are finding the current climate a bit tough.</p>\n<p data-HoCid=\"8564744\" data-originallang=\"fr\">Does she think that the oil companies need as many credits and as much financial support as they are currently getting from this government and got from the previous government?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8564742\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je vais essayer d'\u00eatre plus br\u00e8ve dans ma question.</p>\n<p data-HoCid=\"8564743\" data-originallang=\"fr\">Ma coll\u00e8gue de Calgary Nose Hill a beaucoup parl\u00e9 de l'aide qu'il faudrait donner \u00e0 des gens qui trouvent la p\u00e9riode actuelle un peu difficile.</p>\n<p data-HoCid=\"8564744\" data-originallang=\"fr\">Est-ce qu'elle consid\u00e8re que les p\u00e9troli\u00e8res ont besoin d'autant de cr\u00e9dits et de soutien financier que ce qu'elles ont actuellement de la part du gouvernement, et m\u00eame du gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent?</p>"
},
"url": "/debates/2024/9/26/andreanne-larouche-4/",
"politician_url": "/politicians/andreanne-larouche/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4498/",
"procedural": false,
"source_id": "12886500",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Confidence in the Government",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La confiance dans le gouvernement"
},
"document_url": "/debates/2024/9/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F9%2F26%2F"
}
}