This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-09-26 13:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Andr\u00e9anne Larouche (Shefford, BQ)",
"fr": "Mme Andr\u00e9anne Larouche (Shefford, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8564717\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I was listening to my colleague talk about people who need help. She said that we need to help the most vulnerable. Does she include oil companies among the people or companies that really need help? Money from the Liberal government or previous Conservative governments\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8564717\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'\u00e9coutais ma coll\u00e8gue parler de gens qui ont besoin d'aide. Elle disait qu'il fallait aider des personnes plus vuln\u00e9rables. Est-ce qu'elle consid\u00e8re que les p\u00e9troli\u00e8res font partie de ces gens, de ces entreprises qui ont v\u00e9ritablement besoin d'aide? L'argent du gouvernement lib\u00e9ral ou de gouvernements conservateurs pr\u00e9c\u00e9dents...</p>"
},
"url": "/debates/2024/9/26/andreanne-larouche-3/",
"politician_url": "/politicians/andreanne-larouche/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4498/",
"procedural": false,
"source_id": "12886474",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Confidence in the Government",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La confiance dans le gouvernement"
},
"document_url": "/debates/2024/9/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F9%2F26%2F"
}
}