This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-09-20 10:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Philip Lawrence",
"fr": "M. Philip Lawrence"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8555410\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, that is a tough but fair question.</p>\n<p data-HoCid=\"8555411\" data-originallang=\"en\">I will just quickly end with a quote by Ronald Reagan, who said that if government sees something move, it taxes it; if it keeps moving, it regulates it; and if it dies, it subsidizes it.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8555410\" data-originallang=\"en\"> Madame la Pr\u00e9sidente, c'est une question difficile, mais l\u00e9gitime.</p>\n<p data-HoCid=\"8555411\" data-originallang=\"en\">Je vais terminer rapidement par une citation de Ronald Reagan qui d\u00e9crit comment pense un gouvernement: ce qui bouge doit \u00eatre tax\u00e9, ce qui continue de bouger doit \u00eatre r\u00e9glement\u00e9, et ce qui arr\u00eate de bouger doit \u00eatre subventionn\u00e9.</p>"
},
"url": "/debates/2024/9/20/philip-lawrence-6/",
"politician_url": "/politicians/philip-lawrence/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4514/",
"procedural": false,
"source_id": "12869209",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Strengthening the Port System and Railway Safety in Canada Act",
"fr": "Loi visant \u00e0 renforcer le r\u00e9seau portuaire et la s\u00e9curit\u00e9 ferroviaire au Canada"
},
"h3": {
"en": "Motions in Amendment",
"fr": "Motions d'amendement"
},
"document_url": "/debates/2024/9/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F9%2F20%2F"
}
}