This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-09-18 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8552254\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, after nine years of this costly NDP carbon tax coalition, what has happened? What is up? Taxes are up, costs are up, crime is up and time is up. What Canadians need is hope. They can choose a common-sense government that axes taxes, builds homes, fixes the budget and stops the crime, so they can earn powerful paycheques and pensions that buy affordable food, gas and homes in safe neighbourhoods protected by a strong military. Why can we not bring it home now?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8552254\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, apr\u00e8s neuf ans de cette co\u00fbteuse coalition n\u00e9o-d\u00e9mocrate pour la taxe sur le carbone, que s'est-il pass\u00e9? Qu'est-ce qui augmente? Le fardeau fiscal, les prix et la criminalit\u00e9 augmentent sans cesse, et il faut que cela cesse. Ce dont les Canadiens ont besoin, c'est d'espoir. Ils peuvent choisir un gouvernement plein de bon sens qui abolira la taxe, construira des logements, redressera le budget et fera \u00e9chec au crime, afin qu'ils puissent toucher de gros ch\u00e8ques de paie et de pension qui leur permettront d'acheter de la nourriture, de l'essence et des maisons \u00e0 prix abordable dans des quartiers s\u00fbrs et prot\u00e9g\u00e9s par une arm\u00e9e forte. Pourquoi ne pouvons-nous pas ramener le gros bon sens chez nous d\u00e8s maintenant?</p>"
},
"url": "/debates/2024/9/18/pierre-poilievre-4/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "12860569",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2024/9/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F9%2F18%2F"
}
}