This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-09-17 13:40:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jenny Kwan (Vancouver East, NDP)",
"fr": "Mme Jenny Kwan (Vancouver-Est, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8551351\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I listened to the member's speech. I wonder if he actually realizes that, under Bill <a data-HoCid=\"13103731\" href=\"/bills/44-1/C-71/\" title=\"An Act to amend the Citizenship Act (2024)\">C-71</a>, what we are talking about is restoring the rights of Canadians that were taken away unconstitutionally by the Conservatives 15 years ago. This is what we are talking about. We are talking about Canadians having lost that right. The courts have said that it is a violation of their charter rights and mobility rights. I wonder if the member understands that.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8551351\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, j'ai \u00e9cout\u00e9 le discours du d\u00e9put\u00e9. Je me demande s'il est conscient que le projet de loi <a data-HoCid=\"13103731\" href=\"/bills/44-1/C-71/\" title=\"An Act to amend the Citizenship Act (2024)\">C\u201171</a> permettrait de r\u00e9tablir les droits que les conservateurs ont retir\u00e9s, de fa\u00e7on inconstitutionnelle, \u00e0 des Canadiens, il y a 15 ans. Voil\u00e0 ce dont il est question. Nous parlons de Canadiens qui ont perdu un droit. Les tribunaux ont dit qu'il s'agit d'une violation de leurs droits garantis par la Charte, y compris la libert\u00e9 de circulation et d'\u00e9tablissement. Je me demande si le d\u00e9put\u00e9 le comprend.</p>"
},
"url": "/debates/2024/9/17/jenny-kwan-2/",
"politician_url": "/politicians/jenny-kwan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4248/",
"procedural": false,
"source_id": "12857979",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Citizenship Act",
"fr": "La Loi sur la citoyennet\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2024/9/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F9%2F17%2F"
}
}