This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-06-19 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8512181\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, if the leader of the Conservative Party really cared about the affordability crisis Canadians are facing, he would be supporting our plan to provide dental care to seniors and young people under 18. He would be helping us provide school lunches to 400,000 more children per year. He would be supporting our measures to create child care spaces. He would be supporting our ambitious measures to create densification and build more housing.</p>\n<p data-HoCid=\"8512182\" data-originallang=\"fr\">However, he prefers to play political games rather than help meet Canadians' needs.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8512181\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, si le chef du Parti conservateur se pr\u00e9occupait vraiment de la crise d'abordabilit\u00e9 \u00e0 laquelle font face les Canadiens, il serait en train d'appuyer notre plan pour offrir des soins dentaires aux a\u00een\u00e9s et aux jeunes de moins de 18 ans. Il serait en train de nous aider \u00e0 fournir des repas \u00e0 l'\u00e9cole \u00e0 400 000 enfants de plus par ann\u00e9e. Il serait en train d'appuyer nos mesures pour cr\u00e9er des places en garderie. Il serait en train d'appuyer nos mesures ambitieuses pour cr\u00e9er de la densification et plus de logements.</p>\n<p data-HoCid=\"8512182\" data-originallang=\"fr\">Toutefois, il pr\u00e9f\u00e8re jouer \u00e0 des jeux politiques plut\u00f4t que de r\u00e9pondre aux besoins des Canadiens.</p>"
},
"url": "/debates/2024/6/19/justin-trudeau-1/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "12838204",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2024/6/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F6%2F19%2F"
}
}