This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-06-18 18:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'\u00cele, BQ)",
"fr": "M. Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'\u00cele, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8508309\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, I want to congratulate my colleague on his excellent speech. Personally, I think this is a case of major interference in Quebec's businesses and financial services. How does my colleague think the financial community in Quebec will react? What dynamic can we expect to see?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8508309\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, je f\u00e9licite mon coll\u00e8gue pour son excellent discours. Moi, je pense qu'il s'agit vraiment d'une ing\u00e9rence majeure dans les entreprises et les services financiers du Qu\u00e9bec. Comment mon coll\u00e8gue pense-t-il que les milieux financiers au Qu\u00e9bec vont r\u00e9agir? Quelle dynamique va-t-il y avoir?</p>"
},
"url": "/debates/2024/6/18/mario-beaulieu-3/",
"politician_url": "/politicians/mario-beaulieu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4426/",
"procedural": false,
"source_id": "12836919",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Budget Implementation Act, 2024, No. 1",
"fr": "Loi no 1 d'ex\u00e9cution du budget de 2024"
},
"document_url": "/debates/2024/6/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F6%2F18%2F"
}
}