This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-06-12 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Chrystia Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Chrystia Freeland (vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8482802\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I want to once again point out that we have made an important decision. The House supported an important measure, a measure for fairness that will fund extremely important investments for Canada and Quebec.</p>\n<p data-HoCid=\"8482803\" data-originallang=\"fr\">Through this measure, Quebec will receive $3 billion. I think that, in terms of health care, Quebec will be really pleased\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8482802\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, encore une fois, je veux souligner qu'on a pris une d\u00e9cision importante. La Chambre a appuy\u00e9 une mesure importante; une mesure pour l'\u00e9quit\u00e9, une mesure qui va financer des investissements tellement importants pour le Canada et des investissements importants pour le Qu\u00e9bec. </p>\n<p data-HoCid=\"8482803\" data-originallang=\"fr\">La province de Qu\u00e9bec va recevoir 3 milliards de dollars gr\u00e2ce \u00e0 cette mesure. Je pense que, pour les soins de sant\u00e9, on va vraiment \u00eatre content d'avoir...</p>"
},
"url": "/debates/2024/6/12/chrystia-freeland-7/",
"politician_url": "/politicians/chrystia-freeland/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4261/",
"procedural": false,
"source_id": "12818515",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Taxation",
"fr": "La fiscalit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2024/6/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F6%2F12%2F"
}
}