This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-06-11 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Iqwinder Gaheer (Mississauga\u2014Malton, Lib.)",
"fr": "M. Iqwinder Gaheer (Mississauga\u2014Malton, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8478254\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, Canadian families know that the Liberal government will be there to support them when they need it most.</p>\n<p data-HoCid=\"8478255\" data-originallang=\"en\">Government programs, such as $10-a-day child care and a pharmacare system that helps to pay for contraceptives, have allowed a record number of women to enter the workforce. This is huge for Canadian families and the economy.</p>\n<p data-HoCid=\"8478256\" data-originallang=\"en\"> Can the <a data-HoCid=\"300002\" href=\"/politicians/jenna-sudds/\" title=\"Jenna Sudds\">Minister of Families</a> notify this House how we will continue to advance this progress and further enhance generational fairness?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8478254\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les familles canadiennes savent que le gouvernement lib\u00e9ral est l\u00e0 pour les soutenir quand elles ont besoin d'aide. </p>\n<p data-HoCid=\"8478255\" data-originallang=\"en\">Les programmes gouvernementaux, comme les services de garde d'enfants \u00e0 10 $ par jour et le r\u00e9gime d'assurance-m\u00e9dicaments, qui facilite le paiement des contraceptifs, ont permis \u00e0 un nombre record de femmes d'entrer sur le march\u00e9 du travail. C'est \u00e9norme pour les familles canadiennes et pour l'\u00e9conomie du pays. </p>\n<p data-HoCid=\"8478256\" data-originallang=\"en\"> La <a data-HoCid=\"300002\" href=\"/politicians/jenna-sudds/\" title=\"Jenna Sudds\">ministre de la Famille</a> peut-elle informer la Chambre de ce que nous allons faire pour faire fond sur ces progr\u00e8s et accro\u00eetre l'\u00e9quit\u00e9 entre les g\u00e9n\u00e9rations? </p>"
},
"url": "/debates/2024/6/11/iqwinder-gaheer-1/",
"politician_url": "/politicians/iqwinder-gaheer/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4607/",
"procedural": false,
"source_id": "12815617",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2024/6/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F6%2F11%2F"
}
}