This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-05-06 22:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ziad Aboultaif",
"fr": "M. Ziad Aboultaif"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8371664\" data-originallang=\"en\"> Madam Speaker, I thank my colleague from <a data-HoCid=\"278442\" href=\"/politicians/garnett-genuis/\" title=\"Garnett Genuis\">Sherwood Park\u2014Fort Saskatchewan</a> for the excellent question and his work on these issues and many other issues of human rights and security for all communities in Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"8371665\" data-originallang=\"en\"> Based on the record of the government, I will not hold my breath. I cannot be optimistic about what it is going to do, because it has not been respecting the will of the House in terms of what it should act on. The other motion has been here for almost two years, and it still has not acted on it.</p>\n<p data-HoCid=\"8371666\" data-originallang=\"en\">There is hope and a call for the government to act, to hear the will of Canadians through the House on what we know of the suffering and the complaints, as well as the will of the communities in Canada that are calling on the government to act on this issue to list IRGC as a terrorist organization and to make sure it follows the talk. That way, we will not end up with the same situation we have right now.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8371664\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie mon coll\u00e8gue de <a data-HoCid=\"278442\" href=\"/politicians/garnett-genuis/\" title=\"Garnett Genuis\">Sherwood Park\u2014Fort Saskatchewan</a> pour son excellente question ainsi que pour son travail sur ces dossiers et sur beaucoup d'autres dossiers li\u00e9s aux droits de la personne et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de toutes les communaut\u00e9s au Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"8371665\" data-originallang=\"en\">Compte tenu du bilan du gouvernement, je ne me fais pas d'illusions. Je ne peux pas \u00eatre optimiste quant \u00e0 ce que le gouvernement va faire, parce qu'il n'a pas respect\u00e9 la volont\u00e9 de la Chambre quant aux mesures \u00e0 prendre. L'autre motion a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e il y a pr\u00e8s de deux ans, et le gouvernement n'y a toujours pas donn\u00e9 suite.</p>\n<p data-HoCid=\"8371666\" data-originallang=\"en\">Il y a de l'espoir. On demande au gouvernement d'agir, d'entendre la volont\u00e9 des Canadiens, qui s'exprime par l'entremise de la Chambre \u00e0 l'\u00e9gard des souffrances et des griefs que l'on conna\u00eet, ainsi que la volont\u00e9 des communaut\u00e9s au Canada, qui demandent au gouvernement d'agir et d'inscrire le Corps des Gardiens de la r\u00e9volution islamique sur la liste des organisations terroristes. Il faut que le gouvernement joigne le geste \u00e0 la parole. Ainsi, on ne se retrouvera pas dans la m\u00eame situation que maintenant.</p>"
},
"url": "/debates/2024/5/6/ziad-aboultaif-3/",
"politician_url": "/politicians/ziad-aboultaif/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4208/",
"procedural": false,
"source_id": "12723439",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Committees of the House",
"fr": "Comit\u00e9s de la Chambre"
},
"h3": {
"en": "Justice and Human Rights",
"fr": "Justice et droits de la personne"
},
"document_url": "/debates/2024/5/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F5%2F6%2F"
}
}