This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-05-30 14:05:00",
"attribution": {
"en": "The Speaker",
"fr": "Le Pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8433007\" data-originallang=\"fr\">I would just like to remind members once again that they are not to use props to make their point. What is more, they are only allowed to bring water onto the floor of the House of Commons.</p>\n<p data-HoCid=\"8433008\" data-originallang=\"fr\">The hon. member for Coquitlam\u2014Port Coquitlam.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8433007\" data-originallang=\"fr\"> J\u2019aimerais juste rappeler aux d\u00e9put\u00e9s encore une fois qu\u2019on ne peut pas utiliser d'accessoire pour faire valoir son propos. En plus, on a seulement le droit d\u2019apporter de l\u2019eau sur le parquet de la Chambre des communes.</p>\n<p data-HoCid=\"8433008\" data-originallang=\"fr\">L'honorable d\u00e9put\u00e9 de Coquitlam-Port Coquitlam a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2024/5/30/the-speaker-11/",
"politician_url": "/politicians/greg-fergus/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4424/",
"procedural": true,
"source_id": "12777212",
"h1": {
"en": "Statements by Members",
"fr": "D\u00e9clarations de d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "World Milk Day",
"fr": "La Journ\u00e9e mondiale du lait"
},
"document_url": "/debates/2024/5/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F5%2F30%2F"
}
}