This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-05-29 21:50:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Tracy Gray",
"fr": "Mme Tracy Gray"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8429658\" data-originallang=\"en\">Madam Chair, in Campbell River, a major drug seizure was reported in February 2024 of having hydromorphone pills, with evidence suggesting they were diverted from government-funded supply.</p>\n<p data-HoCid=\"8429659\" data-originallang=\"en\">Did the minister ask for a briefing on this?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8429658\" data-originallang=\"en\">Madame la pr\u00e9sidente, \u00e0 Campbell River, en f\u00e9vrier 2024, des comprim\u00e9s d'hydromorphone ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts dans le cadre d'une importante saisie de drogues, et les preuves laissent penser qu'ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9s dans les stocks financ\u00e9s par le gouvernement.</p>\n<p data-HoCid=\"8429659\" data-originallang=\"en\">La ministre a-t-elle demand\u00e9 une s\u00e9ance d'information \u00e0 ce sujet?</p>"
},
"url": "/debates/2024/5/29/tracy-gray-6/",
"politician_url": "/politicians/tracy-gray/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4552/",
"procedural": false,
"source_id": "12773097",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Department of Health\u2014Main Estimates, 2024-25",
"fr": "Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u2014 Le Budget principal des d\u00e9penses 2024\u20112025"
},
"document_url": "/debates/2024/5/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F5%2F29%2F"
}
}