This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-05-29 20:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Peter Julian",
"fr": "M. Peter Julian"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8429413\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I would also like to know the figures for British Columbia.</p>\n<p data-HoCid=\"8429414\" data-originallang=\"fr\">How many seniors have already received their membership cards and been approved for the program? Once again, how many of those people are in Quebec and how many are in British Columbia?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8429413\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'aimerais aussi conna\u00eetre les chiffres pour la Colombie-Britannique.</p>\n<p data-HoCid=\"8429414\" data-originallang=\"fr\">Combien de personnes \u00e2g\u00e9es ont d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u leur carte de membre et ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es dans le programme? De ces personnes, encore une fois, combien sont au Qu\u00e9bec et combien sont en Colombie-Britannique?</p>"
},
"url": "/debates/2024/5/29/peter-julian-15/",
"politician_url": "/politicians/peter-julian/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4198/",
"procedural": false,
"source_id": "12772787",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Department of Health\u2014Main Estimates, 2024-25",
"fr": "Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u2014 Le Budget principal des d\u00e9penses 2024\u20112025"
},
"document_url": "/debates/2024/5/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F5%2F29%2F"
}
}