{"time": "2024-05-24 11:40:00", "attribution": {"en": "Hon. Steven MacKinnon (Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)", "fr": "L\u2019hon. Steven MacKinnon (leader du gouvernement \u00e0 la Chambre des communes, Lib.)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"8420634\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois cannot be serious.</p>\n<p data-HoCid=\"8420635\" data-originallang=\"fr\">Members have before them the first government with credible targets and a plan to achieve net zero in 2050. We have a government that is looking out for our oceans by fighting against plastic and ready to implement a whole host of measures that will enable Canada to meet its Paris targets and will fight the effects of climate change, including in our St. Lawrence River. </p>", "fr": "<p data-HoCid=\"8420634\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le Bloc qu\u00e9b\u00e9cois ne peut pas \u00eatre s\u00e9rieux.</p>\n<p data-HoCid=\"8420635\" data-originallang=\"fr\">Les d\u00e9put\u00e9s ont devant eux le premier gouvernement avec des cibles cr\u00e9dibles et un plan pour atteindre le net z\u00e9ro en 2050. Nous avons un gouvernement qui se pr\u00e9occupe de nos oc\u00e9ans avec les combats contre le plastique et avec un ensemble de mesures qui vont faire que le Canada va atteindre ses cibles de Paris et va combattre les effets des changements climatiques, dont dans notre fleuve Saint\u2011Laurent.</p>"}, "url": "/debates/2024/5/24/steven-mackinnon-5/", "politician_url": "/politicians/steven-mackinnon/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4422/", "procedural": false, "source_id": "12759092", "h1": {"en": "Oral Questions", "fr": "Questions orales"}, "h2": {"en": "Climate Change", "fr": "Le changement climatique"}, "document_url": "/debates/2024/5/24/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F5%2F24%2F"}}