This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-05-23 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (Minister of Innovation, Science and Industry, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8416393\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, now I have seen it all. The Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois is trying to pick a fight about science. We thought they had tried it in every field, but now they want a fight about science.</p>\n<p data-HoCid=\"8416394\" data-originallang=\"fr\">In the last budget, we invested $3.5 billion in science across the country. This will help our researchers, professors and universities. The Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois should be thrilled that we are investing in science and research. I know people watching at home are thrilled. We will continue to invest in science in this country.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8416393\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, l\u00e0, c'est le comble. Le Bloc qu\u00e9b\u00e9cois cherche la chicane en science. On pensait qu'il en avait trouv\u00e9 dans tous les champs, mais l\u00e0, c'est dans la science qu'il veut de la chicane.</p>\n<p data-HoCid=\"8416394\" data-originallang=\"fr\"> Nous avons investi 3,5 milliards de dollars dans le dernier budget pour la science partout au pays. C'est pour aider nos chercheurs, pour aider nos professeurs et pour aider nos universit\u00e9s. Le Bloc qu\u00e9b\u00e9cois devrait se r\u00e9jouir que nous investissions dans la science et dans la recherche. Je sais que les gens qui nous regardent \u00e0 la maison se r\u00e9jouissent. Nous allons continuer d'investir dans la science au pays.</p>"
},
"url": "/debates/2024/5/23/francois-philippe-champagne-1/",
"politician_url": "/politicians/francois-philippe-champagne/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4185/",
"procedural": false,
"source_id": "12754750",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Post-Secondary Education",
"fr": "L'\u00e9ducation postsecondaire"
},
"document_url": "/debates/2024/5/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F5%2F23%2F"
}
}