Speech (House debate)

{
    "time": "2024-05-02 13:05:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Richard Bragdon",
        "fr": "M. Richard Bragdon"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"8363951\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I share the absolute belief in all-of-the-above approach when it comes to energy. Any country that is going to be secure going forward in the geopolitical climate we are in internationally better have solid energy security, reliable energy resources and solid food security. If we do not get those three things right, we are in a lot of trouble. Part of that is all of the above. A big part of that, too, in improving and cleaning not only our atmosphere but the world's, is ensuring we are doing all we can to get great, clean, good, solid Canadian liquefied natural gas on the world markets, displacing dictator oil from dictator regimes. </p>\n<p data-HoCid=\"8363952\" data-originallang=\"en\">Instead of being on the backs of that development and expanding that development, and standing and impeding the progress in those sectors, the government needs to get on the side of Canadian energy and say yes to all the of the above. Let us expand our nuclear capacity; let us expand wind and solar; and, yes, let us expand liquefied natural gas. Let us utilize it and ensure more Canadian petroleum products are on the world market not less. Every bit more of Canadian petroleum and energy we get into the world the world is much better off. Our people get paid good wages and the resources are utilized to improve the overall environment of the planet. </p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"8363951\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je partage la conviction absolue qu'il faut adopter une approche globale en mati\u00e8re d'\u00e9nergie. Tout pays qui veut \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 dans le climat g\u00e9opolitique international que nous connaissons doit jouir d'une s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique solide, de ressources \u00e9nerg\u00e9tiques fiables et d'une s\u00e9curit\u00e9 alimentaire stable. Si nous ne parvenons pas \u00e0 mettre en place ces trois \u00e9l\u00e9ments, nous \u00e9prouverons de gros probl\u00e8mes. Tous ces \u00e9l\u00e9ments font partie de la r\u00e9ponse. Pour am\u00e9liorer et assainir non seulement notre atmosph\u00e8re, mais celle du reste du monde, nous devons faire tout en notre pouvoir pour mettre sur les march\u00e9s mondiaux du gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 canadien de bonne qualit\u00e9, propre et solide afin de remplacer le p\u00e9trole des r\u00e9gimes dictatoriaux.</p>\n<p data-HoCid=\"8363952\" data-originallang=\"en\"> Au lieu d'entraver cette mise en valeur et son expansion et d'emp\u00eacher les progr\u00e8s dans ces secteurs, le gouvernement doit se ranger du c\u00f4t\u00e9 de l'\u00e9nergie canadienne et dire oui \u00e0 tout ce dont je viens de parler. Augmentons notre capacit\u00e9 nucl\u00e9aire, renfor\u00e7ons la production d'\u00e9nergie \u00e9olienne et solaire et, oui, augmentons la production de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9. Utilisons-le et veillons \u00e0 ce qu'il y ait plus et non moins de produits p\u00e9troliers canadiens sur le march\u00e9 mondial. Chaque fois qu'un peu plus de p\u00e9trole et d'\u00e9nergie canadiens sont mis sur le march\u00e9, le monde s'en porte beaucoup mieux. Nos concitoyens touchent de bons salaires et les ressources am\u00e9liorent l'environnement global de la plan\u00e8te.</p>"
    },
    "url": "/debates/2024/5/2/richard-bragdon-5/",
    "politician_url": "/politicians/richard-bragdon/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4505/",
    "procedural": false,
    "source_id": "12713275",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
    },
    "h2": {
        "en": "Canada\u2014Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act",
        "fr": "La Loi de mise en \u0153uvre de l'Accord atlantique Canada \u2014 Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador"
    },
    "document_url": "/debates/2024/5/2/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F5%2F2%2F"
    }
}