This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-05-02 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Melissa Lantsman (Thornhill, CPC)",
"fr": "Mme Melissa Lantsman (Thornhill, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8364219\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the Liberal government's dangerous drug policy in B.C. allows people to smoke crack on a public bus, to shoot up next to a park with children playing there and to blow smoke from meth in the face of a nurse in a hospital.</p>\n<p data-HoCid=\"8364220\" data-originallang=\"en\">Now we learn what the Liberals want to do to Toronto: what they have done to B.C. The <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Leader of the Opposition</a> sent the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> a letter asking him to reject Toronto's request.</p>\n<p data-HoCid=\"8364221\" data-originallang=\"en\">Are the nurses in Toronto getting people who smoke meth in hospital rooms, or will the Liberals finally reject the request?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8364219\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en Colombie-Britannique, la politique dangereuse du gouvernement lib\u00e9ral en mati\u00e8re de drogues permet aux gens de fumer du crack \u00e0 bord d'un autobus, de s'injecter de la drogue pr\u00e8s d'un parc o\u00f9 jouent des enfants et de fumer de la m\u00e9thamph\u00e9tamine devant le personnel infirmier des h\u00f4pitaux.</p>\n<p data-HoCid=\"8364220\" data-originallang=\"en\">Nous apprenons maintenant que les lib\u00e9raux ont l'intention de reproduire \u00e0 Toronto ce qu'ils ont fait en Colombie-Britannique. Le <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">chef de l\u2019opposition</a> a envoy\u00e9 une lettre au <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> pour lui demander de rejeter la demande de Toronto.</p>\n<p data-HoCid=\"8364221\" data-originallang=\"en\">Le personnel infirmier \u00e0 Toronto est-il expos\u00e9 \u00e0 des gens qui fument de la m\u00e9thamph\u00e9tamine dans les h\u00f4pitaux, ou est\u2011ce que les lib\u00e9raux vont enfin d\u00e9cider de rejeter la demande?</p>"
},
"url": "/debates/2024/5/2/melissa-lantsman-1/",
"politician_url": "/politicians/melissa-lantsman/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4604/",
"procedural": false,
"source_id": "12714119",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Mental Health and Addictions",
"fr": "La sant\u00e9 mentale et les d\u00e9pendances"
},
"document_url": "/debates/2024/5/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F5%2F2%2F"
}
}