This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-04-09 15:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Laurel Collins (Victoria, NDP)",
"fr": "Mme Laurel Collins (Victoria, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8315982\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, Canadians are experiencing the brunt of the climate crisis, with damage caused by flooding and the fear of wildfire evacuations, all while the Liberals are rewarding the very people who are getting rich off of it.</p>\n<p data-HoCid=\"8315983\" data-originallang=\"en\"> The Liberals gave over $18 billion to rich oil and gas companies last year, and, today, we found out that they broke $15 billion in climate promises. They announced $15 billion just for the photo ops.</p>\n<p data-HoCid=\"8315984\" data-originallang=\"en\">Why is it that the Liberals have no problem rewarding Canada's biggest polluters, but they will not invest in our children's futures?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8315982\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les Canadiens font les frais de la crise climatique \u00e0 cause des dommages caus\u00e9s par les inondations et de la crainte d'\u00eatre \u00e9vacu\u00e9s en raison des incendies de for\u00eat, alors que les lib\u00e9raux, eux, r\u00e9compensent les gens qui s'enrichissent gr\u00e2ce \u00e0 cette crise.</p>\n<p data-HoCid=\"8315983\" data-originallang=\"en\">Les lib\u00e9raux ont vers\u00e9 plus de 18 milliards de dollars aux riches soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res l\u2019an dernier. Aujourd\u2019hui, nous avons appris qu\u2019ils ont bris\u00e9 l'\u00e9quivalent de 15 milliards de dollars de promesses li\u00e9es \u00e0 la lutte contre les changements climatiques. Ils ont annonc\u00e9 15 milliards de dollars uniquement pour des s\u00e9ances de photos.</p>\n<p data-HoCid=\"8315984\" data-originallang=\"en\">Comment se fait-il que les lib\u00e9raux n'h\u00e9sitent pas \u00e0 r\u00e9compenser les plus grands pollueurs du Canada, mais qu'ils n'investissent pas dans l'avenir de nos enfants?</p>"
},
"url": "/debates/2024/4/9/laurel-collins-6/",
"politician_url": "/politicians/laurel-collins/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4520/",
"procedural": false,
"source_id": "12662975",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Climate Change",
"fr": "Le changement climatique"
},
"document_url": "/debates/2024/4/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F4%2F9%2F"
}
}