Speech (House debate)

{
    "time": "2024-04-09 19:35:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Garnett Genuis",
        "fr": "M. Garnett Genuis"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"8316547\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, the member began with a ridiculous and irrelevant attack on the <a data-HoCid=\"291267\" href=\"/politicians/andrew-scheer/\" title=\"Andrew Scheer\">Conservative House leader</a>. I want to be very clear about what happened. The Conservative House leader made a post on social media with the names and photos of senators, in terms of how they voted, with their publicly available office phone numbers, and invited people who disagreed with the public votes of senators to contact their office and share their views.</p>\n<p data-HoCid=\"8316548\" data-originallang=\"en\">I would just say that if any citizen has a concern or an opinion about how an elected official voted, they should have the ability to phone their office and share their perspective. If anyone disagrees with anything I say or do in the House, they can call my office at 780-467-4944. I am not afraid of accountability. No minister, no member of the government nor a senator should be afraid of people calling their publicly available office number in order to share their perspective.</p>\n<p data-HoCid=\"8316549\" data-originallang=\"en\">What farmers want and need in this country is the ability to grow their food without the punitive carbon tax. That is why the government should axe the tax.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"8316547\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, le d\u00e9put\u00e9 a commenc\u00e9 son intervention en se livrant \u00e0 une attaque ridicule et hors de propos contre le <a data-HoCid=\"291267\" href=\"/politicians/andrew-scheer/\" title=\"Andrew Scheer\">leader parlementaire du Parti conservateur</a>. Je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser tr\u00e8s clairement ce qui s'est pass\u00e9. Le leader parlementaire du Parti conservateur a publi\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux les noms et les photos des s\u00e9natrices en question, leurs votes et leurs num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone de bureau, qui sont accessibles au public, puis il a invit\u00e9 les personnes qui s'opposaient aux votes publics des s\u00e9natrices \u00e0 communiquer avec leur bureau pour leur faire part de leur point de vue.</p>\n<p data-HoCid=\"8316548\" data-originallang=\"en\">Je dirais simplement que si un citoyen a une pr\u00e9occupation ou une opinion \u00e0 exprimer sur la fa\u00e7on dont un \u00e9lu a vot\u00e9, il devrait avoir la possibilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 son bureau pour lui expliquer son point de vue. Si quelqu'un n'approuve pas ce que je dis ou ce que je fais \u00e0 la Chambre, il n'a qu'\u00e0 t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 mon bureau au 780\u2011467\u20114944. Je n'ai pas peur de rendre des comptes. Aucun parlementaire \u2014 qu'il s'agisse d'un ministre, d'un d\u00e9put\u00e9 ou d'un s\u00e9nateur \u2014 ne devrait avoir peur que des personnes les appellent \u00e0 leur bureau, dont le num\u00e9ro est accessible au public, pour exprimer leur point de vue.</p>\n<p data-HoCid=\"8316549\" data-originallang=\"en\">Ce que les agriculteurs canadiens veulent et ce dont ils ont besoin, c'est de pouvoir cultiver leurs aliments sans \u00eatre assujettis \u00e0 la taxe punitive sur le carbone. Voil\u00e0 pourquoi le gouvernement devrait abolir cette taxe.</p>"
    },
    "url": "/debates/2024/4/9/garnett-genuis-3/",
    "politician_url": "/politicians/garnett-genuis/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4383/",
    "procedural": false,
    "source_id": "12665290",
    "h1": {
        "en": "Adjournment Proceedings",
        "fr": "Motion d'ajournement"
    },
    "h2": {
        "en": "Carbon Pricing",
        "fr": "La tarification du carbone"
    },
    "document_url": "/debates/2024/4/9/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F4%2F9%2F"
    }
}