This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-04-08 15:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (Minister of Innovation, Science and Industry, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8312943\">Mr. Speaker, the grocery task force was established within the office of consumer affairs of the Department of Innovation, Science and Economic Development, with the main mandate to provide the Minister of Innovation, Science and Industry with advice tied to his efforts to stabilize food prices in Canada. As the task force has no mandate to take enforcement actions, it has not conducted any investigations.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8312943\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le Groupe de travail sur les \u00e9piceries a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli au sein du Bureau de la consommation du minist\u00e8re de l'Innovation, des Sciences et du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, avec pour mandat principal de fournir au ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie des conseils li\u00e9s \u00e0 ses efforts visant \u00e0 stabiliser les prix des aliments au pays. \u00c9tant donn\u00e9 que le Groupe de travail n\u2019a pas de mandat pour prendre des mesures d\u2019ex\u00e9cution de la loi, il n\u2019a men\u00e9 aucune enqu\u00eate.</p>"
},
"url": "/debates/2024/4/8/francois-philippe-champagne-1/",
"politician_url": "/politicians/francois-philippe-champagne/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4185/",
"procedural": false,
"source_id": "p8312943",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires courantes"
},
"h2": {
"en": "Questions on the Order Paper",
"fr": "Questions au Feuilleton"
},
"h3": {
"en": "Question No.2280\u2014",
"fr": "Question no 2280 \u2014"
},
"document_url": "/debates/2024/4/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F4%2F8%2F"
}
}