This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-04-19 12:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jo\u00ebl Godin (Portneuf\u2014Jacques-Cartier, CPC)",
"fr": "M. Jo\u00ebl Godin (Portneuf\u2014Jacques-Cartier, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8336779\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, this Liberal government has been in power for nine years. We already know, but it bears repeating: It is not worth the cost.</p>\n<p data-HoCid=\"8336780\" data-originallang=\"fr\">In Montreal, it is the wild west. Criminals do not respect authority. On Wednesday, car thieves, behind the wheel of their stolen car, crashed into highway patrol. Is that normal in a civilized country like Canada? Will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> of the Liberal-Bloc coalition end his soft-on-crime policies and throw repeat car thieves in jail?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8336779\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, \u00e7a fait neuf ans que ce gouvernement lib\u00e9ral est en place. On le sait, mais je vais le r\u00e9p\u00e9ter: il n\u2019en vaut pas le co\u00fbt.</p>\n<p data-HoCid=\"8336780\" data-originallang=\"fr\">\u00c0 Montr\u00e9al, c\u2019est le far west. Les criminels ne respectent pas l\u2019autorit\u00e9. Ce mercredi, des voleurs d\u2019autos, au volant de leur voiture vol\u00e9e, auraient fonc\u00e9 sur des patrouilleurs. Est-ce normal dans un pays civilis\u00e9 comme le Canada? Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> de la coalition lib\u00e9rale-bloquiste va-t-il mettre fin \u00e0 ses politiques complaisantes en mati\u00e8re de criminalit\u00e9 et mettre les voleurs de voitures r\u00e9cidivistes en prison?</p>"
},
"url": "/debates/2024/4/19/joel-godin-1/",
"politician_url": "/politicians/joel-godin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4442/",
"procedural": false,
"source_id": "12693593",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Public Safety",
"fr": "La s\u00e9curit\u00e9 publique"
},
"document_url": "/debates/2024/4/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F4%2F19%2F"
}
}