This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-04-18 13:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jasraj Singh Hallan",
"fr": "M. Jasraj Singh Hallan"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8333293\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, the first thing we need to do is get this anti-energy, anti-resource government out of the way and replace it with a common-sense Conservative government that will green-light green projects. When Germany, Greece and Japan recently came to Canada begging for our LNG, we should have been leaders and been able to provide that, not only to bring powerful paycheques to our Canadian people but to replace dirty dictator oil around the world. </p>\n<p data-HoCid=\"8333294\" data-originallang=\"en\">Another great way to lower global emissions is to replace that dirty dictator oil with clean, green, low-carbon Canadian energy that we can be proud of and that brings powerful paycheques to our people and a better economy, which will help fix the productivity issue. After nine years of this government, Canada does not look like it is open for business anymore.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8333293\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, la premi\u00e8re chose \u00e0 faire est d\u2019\u00e9carter ce gouvernement anti-\u00e9nergie et anti-ressources et de le remplacer par un gouvernement conservateur plein de bon sens qui donnera le feu vert aux projets verts. Lorsque l\u2019Allemagne, la Gr\u00e8ce et le Japon sont venus r\u00e9cemment supplier le Canada de leur fournir du gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9, nous aurions d\u00fb \u00eatre des leaders et \u00eatre en mesure de le leur fournir, non seulement pour apporter des ch\u00e8ques de paie plus importants au peuple canadien, mais aussi pour remplacer, partout dans le monde, le p\u00e9trole sale provenant de r\u00e9gimes dictatoriaux.</p>\n<p data-HoCid=\"8333294\" data-originallang=\"en\"> Un autre excellent moyen de r\u00e9duire les \u00e9missions mondiales est de remplacer le p\u00e9trole sale des r\u00e9gimes dictatoriaux par l'\u00e9nergie canadienne propre, verte et \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone, dont nous pouvons \u00eatre fiers. Cette \u00e9nergie apporte des salaires \u00e9lev\u00e9s \u00e0 nos concitoyens et contribue \u00e0 renforcer l'\u00e9conomie, ce qui aidera \u00e0 r\u00e9soudre notre probl\u00e8me de productivit\u00e9. Apr\u00e8s neuf ans de ce gouvernement, le Canada n\u2019a plus l\u2019air d\u2019\u00eatre ouvert aux affaires.</p>"
},
"url": "/debates/2024/4/18/jasraj-singh-hallan-2/",
"politician_url": "/politicians/jasraj-singh-hallan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4563/",
"procedural": false,
"source_id": "12689798",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "The Budget",
"fr": "Le budget"
},
"h3": {
"en": "Financial Statement of Minister of Finance",
"fr": "L'expos\u00e9 financier de la ministre des Finances"
},
"document_url": "/debates/2024/4/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F4%2F18%2F"
}
}