This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-04-17 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8328300\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am resolute that I will fight climate change and put more money back in the pockets of Canadians right across the country. Any premier is welcome to come forward with a plan to put a price on pollution that meets the levels required by the federal government instead of complaining, but that is what we will continue to do.</p>\n<p data-HoCid=\"8328301\" data-originallang=\"en\">We will ensure that a price on pollution that puts more money back in the pockets of eight out of 10 Canadians, including in Newfoundland and Labrador, continues to be in place right across the country because that is what Canadians need for a stronger future and for affordability.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8328300\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis r\u00e9solu \u00e0 lutter contre les changements climatiques et \u00e0 remettre plus d'argent dans les poches des Canadiens, dans tout le pays. C'est ce que nous continuerons de faire. Au lieu de se plaindre, tout premier ministre d'une province ou d'un territoire peut pr\u00e9senter un plan de tarification de la pollution qui satisfait aux exigences du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.</p>\n<p data-HoCid=\"8328301\" data-originallang=\"en\">Nous veillerons \u00e0 ce que la tarification de la pollution, qui remet plus d\u2019argent dans les poches de 8 Canadiens sur 10, y compris \u00e0 Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador, continue d\u2019\u00eatre en place dans tout le pays parce que les Canadiens en ont besoin pour b\u00e2tir un avenir meilleur et pour favoriser l'abordabilit\u00e9.</p>"
},
"url": "/debates/2024/4/17/justin-trudeau-27/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "12684232",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Carbon Pricing",
"fr": "La tarification du carbone"
},
"document_url": "/debates/2024/4/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F4%2F17%2F"
}
}