This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-03-18 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marc Miller (Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Marc Miller (ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8276313\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I wonder what $5.2 billion means to the member across the way.</p>\n<p data-HoCid=\"8276314\" data-originallang=\"fr\">Since 2015, our government has maintained good relations under the Canada-Quebec accord and that will continue. It was a good meeting with Premier Legault. The member across the way refuses to admit it, but it is clear that there is work to do with our two governments. It is a question not so much of power, but of responsibility.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8276313\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je me demande ce que 5,2 milliards de dollars veulent dire pour le d\u00e9put\u00e9 d'en face.</p>\n<p data-HoCid=\"8276314\" data-originallang=\"fr\">Depuis 2015, notre gouvernement a, justement en vertu de l'Accord Canada\u2011Qu\u00e9bec, une belle relation, qui continuera. C'\u00e9tait une belle rencontre avec le premier ministre Legault. Le d\u00e9put\u00e9 d'en face refuse de l'admettre, mais c'est clair qu'il y a du travail \u00e0 faire avec nos deux gouvernements. C'est une question de responsabilit\u00e9s, pas forc\u00e9ment de pouvoirs.</p>"
},
"url": "/debates/2024/3/18/marc-miller-2/",
"politician_url": "/politicians/marc-miller/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4344/",
"procedural": false,
"source_id": "12628442",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Immigration, Refugees and Citizenship",
"fr": "L'immigration, les r\u00e9fugi\u00e9s et la citoyennet\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2024/3/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F3%2F18%2F"
}
}