This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-02-09 11:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Brendan Hanley (Yukon, Lib.)",
"fr": "M. Brendan Hanley (Yukon, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8186497\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, just this week, Sonjaa Schmidt won gold at the world under-23 cross-country ski championships in Slovenia, the first Canadian woman to bring home the gold at this event.</p>\n<p data-HoCid=\"8186498\" data-originallang=\"en\">Our small territory continues to punch way above its weight in cross-country ski racing. Thanks to the amazing snow and trails and the excellent coaching, Yukoners regularly reach Canada's national team, even with just 0.1% of Canada's population.</p>\n<p data-HoCid=\"8186499\" data-originallang=\"en\">Recent champions like Derek Deuling, Sasha Masson, Emily and Graham Nishikawa, Dahria Beatty and Knute Johnsgaard add to the legacy of such stars as Lucy Steele and the Firth sisters from Old Crow.</p>\n<p data-HoCid=\"8186500\" data-originallang=\"en\">Here is another one. At the recent 2024 Winter Youth Olympic Games in Gangwon, 15-year-old Yukoner Minty Bradford also competed for Team Canada, with impressive results.</p>\n<p data-HoCid=\"8186501\" data-originallang=\"en\">Speaking of impressive, I hope all these athletes have a good time, and I wish good luck to all the curlers, biathletes, those in the Dene games and more who are heading to Mat-Su, Alaska in March as Yukon's team in the Arctic Winter Games. They include my son Finnian in, yes, cross-country skiing.</p>\n<p data-HoCid=\"8186502\" data-originallang=\"en\">Go, team Yukon, go.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8186497\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, cette semaine, Sonjaa Schmidt a remport\u00e9 la m\u00e9daille d'or aux Championnats du monde de ski de fond U23, qui avaient lieu en Slov\u00e9nie. Elle est la premi\u00e8re Canadienne \u00e0 remporter une m\u00e9daille d'or dans cette cat\u00e9gorie. </p>\n<p data-HoCid=\"8186498\" data-originallang=\"en\">Notre petit territoire continue de se surpasser dans les comp\u00e9titions de ski de fond. Les excellentes conditions d'enneigement et de pistes et des entra\u00eeneurs hors pair font en sorte que les Yukonnais font r\u00e9guli\u00e8rement partie de l'\u00e9quipe canadienne, et ce m\u00eame s'ils ne repr\u00e9sentent que 0,1 % de la population du pays.</p>\n<p data-HoCid=\"8186499\" data-originallang=\"en\">Derek Deuling, Sasha Masson, Emily et Graham Nishikawa, Dahria Beatty et Knute Johnsgaard comptent parmi nos r\u00e9cents champions. Ils rendent ainsi hommage \u00e0 des \u00e9toiles telles que Lucy Steele et les s\u0153urs Firth d'Old Crow.</p>\n<p data-HoCid=\"8186500\" data-originallang=\"en\">Voici une autre championne. Lors des r\u00e9cents Jeux olympiques de la jeunesse d\u2019hiver de 2024, qui ont eu lieu \u00e0 Gangwon, Minty Bradford, une jeune Yukonnaise de 15 ans, a obtenu des r\u00e9sultats impressionnants au sein de l'\u00e9quipe canadienne. </p>\n<p data-HoCid=\"8186501\" data-originallang=\"en\">Parlant d'impressionnant, j'esp\u00e8re que tous ces athl\u00e8tes s'amusent bien et je souhaite bonne chance \u00e0 tous les joueurs de curling, les biathl\u00e8tes, les participants aux jeux d\u00e9n\u00e9s et tous les autres qui se rendront \u00e0 Mat-Su, en Alaska, au mois de mars, pour repr\u00e9senter le Yukon \u00e0 l'occasion des Jeux d'hiver de l'Arctique. Mon fils Finnian sera parmi eux et oui, il comp\u00e9titionnera en ski de fond. </p>\n<p data-HoCid=\"8186502\" data-originallang=\"en\">Bonne chance \u00e0 l'\u00e9quipe du Yukon!</p>"
},
"url": "/debates/2024/2/9/brendan-hanley-1/",
"politician_url": "/politicians/brendan-hanley/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4603/",
"procedural": false,
"source_id": "12573335",
"h1": {
"en": "Statements by Members",
"fr": "D\u00e9clarations de d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Yukon Athletes",
"fr": "Les athl\u00e8tes du Yukon"
},
"document_url": "/debates/2024/2/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F2%2F9%2F"
}
}