This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-02-16 12:00:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Anita Anand (President of the Treasury Board, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Anita Anand (pr\u00e9sidente du Conseil du Tr\u00e9sor, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8210468\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I am quite interested in the member opposite's question, because what he is effectively saying is that he is not in favour of people in his province receiving $1,500 in the carbon rebate that our government is putting back in the pockets of Canadians. That is $1,500, along with rebates across our country of $1,100 in Ontario and $1,200 in Manitoba. The contrast is clear\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8210468\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je trouve la question du d\u00e9put\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ressante, parce que ce qu'il dit essentiellement, c'est qu'il ne veut pas que les gens de sa province re\u00e7oivent 1 500 $ gr\u00e2ce au remboursement de la taxe sur le carbone que le gouvernement redonne aux Canadiens. On parle de 1 500 $ dans sa province, de 1 100 $ en Ontario et de 1 200 $ au Manitoba. Le contraste est \u00e9vident... </p>"
},
"url": "/debates/2024/2/16/anita-anand-2/",
"politician_url": "/politicians/anita-anand/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4545/",
"procedural": false,
"source_id": "12594149",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Taxation",
"fr": "La fiscalit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2024/2/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F2%2F16%2F"
}
}