This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-02-15 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Larry Brock (Brantford\u2014Brant, CPC)",
"fr": "M. Larry Brock (Brantford\u2014Brant, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8205364\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> stated that his arrive scam app would cost taxpayers $80,000, but in fact it is 750 times more, over $60 million and climbing.</p>\n<p data-HoCid=\"8205365\" data-originallang=\"en\">Now, the committee studying this scam has heard evidence of forgery, fraud, obstruction of justice and breach of trust by government officials. The arrive scam is just like the Prime Minister, not worth the cost, not worth the corruption.</p>\n<p data-HoCid=\"8205366\" data-originallang=\"en\">Will the Prime Minister finally stop the cover-up and join us to call on the RCMP to expand the investigation?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8205364\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a d\u00e9clar\u00e9 que son application ArnaqueCAN allait co\u00fbter 80 000 $ aux contribuables, mais, en fait, c'\u00e9tait 750 fois plus, soit plus de 60 millions de dollars, et cela continue de monter.</p>\n<p data-HoCid=\"8205365\" data-originallang=\"en\">Aujourd'hui, le comit\u00e9 charg\u00e9 d'\u00e9tudier cette arnaque a entendu des preuves de falsification, de fraude, d'obstruction \u00e0 la justice et d'abus de confiance de la part de fonctionnaires du gouvernement. Le dossier ArnaqueCAN est \u00e0 l'image du premier ministre: il n'en vaut pas le co\u00fbt ni la corruption.</p>\n<p data-HoCid=\"8205366\" data-originallang=\"en\">Le premier ministre mettra-t-il enfin un terme au camouflage et se joindra-t-il \u00e0 nous pour demander \u00e0 la GRC d'\u00e9largir l'enqu\u00eate?</p>"
},
"url": "/debates/2024/2/15/larry-brock-1/",
"politician_url": "/politicians/larry-brock/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4615/",
"procedural": false,
"source_id": "12591246",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Public Services and Procurement",
"fr": "Les services publics et l'approvisionnement"
},
"document_url": "/debates/2024/2/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F2%2F15%2F"
}
}