This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-02-15 16:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Gerald Soroka",
"fr": "M. Gerald Soroka"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8205679\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, there is a very big concern when we are dealing with mental health. How do we determine that someone who has a mental health condition is in a stable mental health state and make sure they understand everything they are doing? This is not like someone going to buy a vehicle who is not sure they really like the colour or whatever else. This is something that is irremediable.</p>\n<p data-HoCid=\"8205680\" data-originallang=\"en\">Definitely, we need to reexamine this and make sure we have a logical approach to mental health.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8205679\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il y a une tr\u00e8s grande pr\u00e9occupation lorsqu'il s'agit de sant\u00e9 mentale. Comment d\u00e9terminer qu'une personne qui a un trouble de sant\u00e9 mentale est suffisamment stable et qu'elle comprend tout ce qu'elle fait? On ne parle pas d'une personne qui s'ach\u00e8te un v\u00e9hicule, mais qui ensuite n'est plus certaine d'aimer la couleur, ou je ne sais trop quoi. On parle de quelque chose d'irr\u00e9m\u00e9diable. </p>\n<p data-HoCid=\"8205680\" data-originallang=\"en\">Il faut vraiment r\u00e9examiner tout ce dossier et veiller \u00e0 adopter une approche logique \u00e0 l'\u00e9gard de la sant\u00e9 mentale. </p>"
},
"url": "/debates/2024/2/15/gerald-soroka-5/",
"politician_url": "/politicians/gerald-soroka/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4575/",
"procedural": false,
"source_id": "12592411",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Criminal Code",
"fr": "Le Code criminel"
},
"document_url": "/debates/2024/2/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F2%2F15%2F"
}
}