This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-02-01 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Seamus O'Regan (Minister of Labour and Seniors, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Seamus O'Regan (ministre du Travail et des A\u00een\u00e9s, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8171682\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, let me emphasize, once again, that with this carbon plan, eight out of 10 Canadian households do better than they would otherwise.</p>\n<p data-HoCid=\"8171683\" data-originallang=\"en\">The question is: unless they revert to their platform commitment of the Erin O'Toole Christmas wish book, where government will decide what they will do with their money, what will they do with the cash that Canadians currently get, that seniors get every month, that seniors know that they can rely on, that they put toward food, that they put toward rent?</p>\n<p data-HoCid=\"8171684\" data-originallang=\"en\">Where will that money go?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8171682\" data-originallang=\"en\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, permettez-moi de souligner, une fois de plus, que gr\u00e2ce \u00e0 ce plan sur le carbone, huit m\u00e9nages canadiens sur dix s'en tirent mieux qu'ils ne le feraient autrement. </p>\n<p data-HoCid=\"8171683\" data-originallang=\"en\"> La question est la suivante: \u00e0 moins qu'ils ne reviennent \u00e0 l'engagement \u00e9lectoral qu'ils ont pris dans le livre de souhaits de No\u00ebl d'Erin O'Toole, selon lequel le gouvernement d\u00e9cidera ce qu'il fera de l'argent, que feront les conservateurs de l'argent que les Canadiens re\u00e7oivent actuellement, que les a\u00een\u00e9s re\u00e7oivent chaque mois et sur lequel ils peuvent compter pour se nourrir et payer le loyer? </p>\n<p data-HoCid=\"8171684\" data-originallang=\"en\"> O\u00f9 ira cet argent?</p>"
},
"url": "/debates/2024/2/1/seamus-oregan-1/",
"politician_url": "/politicians/seamus-oregan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4354/",
"procedural": false,
"source_id": "12547220",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Carbon Pricing",
"fr": "La tarification du carbone"
},
"document_url": "/debates/2024/2/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F2%2F1%2F"
}
}