This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-02-01 15:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jean-Denis Garon (Mirabel, BQ)",
"fr": "M. Jean-Denis Garon (Mirabel, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8171857\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, I thank my colleague for her speech. Her speeches are always very interesting.</p>\n<p data-HoCid=\"8171858\" data-originallang=\"fr\">My colleague said that, to her, a carbon tax is not a price on pollution. When I go to the grocery store, I buy oranges. I use a resource, the oranges, and I pay the price. When I buy paper, I use a resource, the paper. In exchange, I give an amount of money. That is the price. In the other provinces, except Quebec, when I use a resource such as CO2, I pay\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8171857\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie ma coll\u00e8gue de son discours. C'est toujours fort int\u00e9ressant.</p>\n<p data-HoCid=\"8171858\" data-originallang=\"fr\">Ma coll\u00e8gue a soulign\u00e9 que, pour elle, une taxe sur le carbone, ce n'\u00e9tait pas un prix sur la pollution. Moi, quand je vais \u00e0 l'\u00e9picerie, j'ach\u00e8te des oranges. J'utilise une ressource, soit les oranges, et je paie le prix. Quand j'ach\u00e8te du papier, j'utilise une ressource, soit le papier. En \u00e9change, je donne un montant d'argent. C'est le prix. Dans les autres provinces, except\u00e9 le Qu\u00e9bec, quand j'utilise une ressource comme le CO<sub>2</sub>, je paie...</p>"
},
"url": "/debates/2024/2/1/jean-denis-garon-4/",
"politician_url": "/politicians/jean-denis-garon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4619/",
"procedural": false,
"source_id": "12547879",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Carbon Tax",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La taxe sur le carbone"
},
"document_url": "/debates/2024/2/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F2%2F1%2F"
}
}