This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-09 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8777555\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, after doubling the debt with inflationary spending, doubling the cost of housing with more bureaucracy that blocks building, doubling the number of people using food banks with carbon taxes on farmers and truckers who bring us our food, finally the Liberals are planning a fall update but will do it in the snow on December 16. Our message is \u201cstop\u201d: Stop the inflationary spending; stop the tax increases on food and homes; stop indebting Canadians. Will they please just stop?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8777555\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, apr\u00e8s avoir doubl\u00e9 la dette avec des d\u00e9penses inflationnistes, doubl\u00e9 le co\u00fbt du logement avec plus de bureaucratie qui bloque la construction, doubl\u00e9 le nombre de personnes qui ont recours aux banques alimentaires avec des taxes sur le carbone pour les agriculteurs et les camionneurs qui nous apportent notre nourriture, les lib\u00e9raux pr\u00e9voient enfin pr\u00e9senter une mise \u00e0 jour \u00e9conomique de l'automne, le 16 d\u00e9cembre, sous la neige. Notre message pour le gouvernement est d'arr\u00eater de se livrer \u00e0 des d\u00e9penses inflationnistes, d'arr\u00eater d'augmenter les taxes sur la nourriture et le logement, et d'arr\u00eater d'endetter les Canadiens. Aurait\u2011il l'obligeance d'arr\u00eater tout cela?</p>"
},
"url": "/debates/2024/12/9/pierre-poilievre-7/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "13053444",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2024/12/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F12%2F9%2F"
}
}