This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-05 17:25:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Jenica Atwin (Parliamentary Secretary to the Minister of Indigenous Services, Lib.)",
"fr": "Mme Jenica Atwin (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre des Services aux Autochtones, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8767961\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, the member mentioned political games. I know we are in minority Parliament status. It is all I have ever known as a member of the House, which some might say is dysfunctional by nature, but there have been moments when we have been able to work together, collaborate and put the best interests of Canadians at the forefront.</p>\n<p data-HoCid=\"8767962\" data-originallang=\"en\">How much have the Conservative games in the House cost Canadians while their Parliament has been frozen?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8767961\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, le d\u00e9put\u00e9 a parl\u00e9 de jeux politiques. Je sais que nous sommes en situation de gouvernement minoritaire. C'est tout ce que j'ai connu en tant que d\u00e9put\u00e9e, et certains pourraient qualifier ce type de gouvernement de dysfonctionnel en raison de sa nature m\u00eame, mais il y a eu des moments o\u00f9 nous avons \u00e9t\u00e9 en mesure de travailler ensemble, de collaborer et de faire passer les int\u00e9r\u00eats des Canadiens en premier.</p>\n<p data-HoCid=\"8767962\" data-originallang=\"en\">Combien les jeux des conservateurs \u00e0 la Chambre ont-ils co\u00fbt\u00e9 aux Canadiens alors que le Parlement de leur pays est paralys\u00e9?</p>"
},
"url": "/debates/2024/12/5/jenica-atwin-2/",
"politician_url": "/politicians/jenica-atwin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4599/",
"procedural": false,
"source_id": "13049117",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Confidence in the Prime Minister and the Government",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La confiance dans le premier ministre et le gouvernement"
},
"document_url": "/debates/2024/12/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F12%2F5%2F"
}
}