This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-04 18:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Tom Kmiec",
"fr": "M. Tom Kmiec"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8761572\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, with all respect to the parliamentary secretary, he did not answer the question, so I am going to follow up on a different part in the immigration levels plan.</p>\n<p data-HoCid=\"8761573\" data-originallang=\"en\"> There is a specific line item now for those people who claim asylum from Canada, and the government has put a target. Part of the target is that the people who apply at the Immigration and Refugee Board get approved. Not getting the immigration levels right leads to border disorder.</p>\n<p data-HoCid=\"8761574\" data-originallang=\"en\">I want to draw the <a data-HoCid=\"311647\" href=\"/politicians/paul-chiang/\" title=\"Paul Chiang\">parliamentary secretary</a>'s attention to the following Globe and Mail headline: \u201cJordanian terror suspect deported from the U.S. had crossed the Canada-U.S. border illegally twice\u201d. The same person applied at the refugee board for asylum over seven years ago, did not get asylum and was able to spend seven years in Canada. Canada Border Services Agency then confirmed that this same terror suspect was facing deportation when he illegally crossed into Washington State.</p>\n<p data-HoCid=\"8761575\" data-originallang=\"en\">The <a data-HoCid=\"300022\" href=\"/politicians/marc-miller/\" title=\"Marc Miller\">minister</a> then claimed that, for privacy reasons, he could not inform Canadians on the details of this particular case regarding how the individual crossed into Canada illegally, failed an asylum claim, was not removed for seven years and then crossed into America before American authorities deported him to Jordan. Can the minister explain which privacy legislation\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8761572\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, avec tout le respect que je dois au secr\u00e9taire parlementaire, il n'a pas r\u00e9pondu \u00e0 la question, alors je vais lui en poser une autre, cette fois sur une partie diff\u00e9rente du Plan des niveaux d'immigration.</p>\n<p data-HoCid=\"8761573\" data-originallang=\"en\">On y trouve maintenant une rang\u00e9e r\u00e9serv\u00e9e aux demandeurs d'asile, et le gouvernement a fix\u00e9 une cible concernant entre autres le nombre de personnes qui feront une demande \u00e0 la Commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et qui verront leur demande accept\u00e9e. Un mauvais calcul des niveaux d'immigration s\u00e8me le d\u00e9sordre dans la gestion de la fronti\u00e8re. </p>\n<p data-HoCid=\"8761574\" data-originallang=\"en\">Je voudrais attirer l'attention du <a data-HoCid=\"311647\" href=\"/politicians/paul-chiang/\" title=\"Paul Chiang\">secr\u00e9taire parlementaire</a> sur le titre suivant d'un article paru dans le <em>Globe and Mail</em>: \u00ab Un Jordanien soup\u00e7onn\u00e9 de terrorisme et expuls\u00e9 des \u00c9tats\u2011Unis avait travers\u00e9 ill\u00e9galement la fronti\u00e8re entre le Canada et les \u00c9tats\u2011Unis \u00e0 deux reprises \u00bb. Cet homme a fait une demande d'asile \u00e0 la Commission il y a plus de sept ans. Sa demande a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e, mais il a pu rester au Canada pendant sept ans. L'Agence des services frontaliers du Canada nous confirme que le m\u00eame homme, soup\u00e7onn\u00e9 de terrorisme, allait \u00eatre expuls\u00e9 lorsqu'il a franchi ill\u00e9galement la fronti\u00e8re pour se rendre dans l'\u00c9tat de Washington.</p>\n<p data-HoCid=\"8761575\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"300022\" href=\"/politicians/marc-miller/\" title=\"Marc Miller\">ministre</a> a par la suite pr\u00e9tendu que, pour des raisons de confidentialit\u00e9, il ne pouvait pas fournir aux Canadiens les d\u00e9tails de ce dossier, o\u00f9 un homme est entr\u00e9 au Canada ill\u00e9galement, s'est vu refuser le statut de r\u00e9fugi\u00e9, n'a pas \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 pendant sept ans, puis a travers\u00e9 la fronti\u00e8re pour se rendre aux \u00c9tats\u2011Unis, o\u00f9 les autorit\u00e9s l'ont renvoy\u00e9 en Jordanie. Le ministre peut-il nous indiquer quelles dispositions juridiques sur la confidentialit\u00e9...</p>"
},
"url": "/debates/2024/12/4/tom-kmiec-3/",
"politician_url": "/politicians/tom-kmiec/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4224/",
"procedural": false,
"source_id": "13043537",
"h1": {
"en": "Adjournment Proceedings",
"fr": "Motion d'ajournement"
},
"h2": {
"en": "Immigration, Refugees and Citizenship",
"fr": "L'immigration, les r\u00e9fugi\u00e9s et la citoyennet\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2024/12/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F12%2F4%2F"
}
}