This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-04 15:25:00",
"attribution": {
"en": "The Speaker",
"fr": "Le Pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8761149\" data-originallang=\"en\"> Order, please. </p>\n<p data-HoCid=\"8761150\" data-originallang=\"en\">I appreciate the intervention from the hon. member for <a data-HoCid=\"278191\" href=\"/politicians/rob-oliphant/\" title=\"Rob Oliphant\">Don Valley West</a>. I did notice as well a number of monikers being used by various folks in the House. This is something to consider and to review, and I will take a careful note of the hon. member's intervention and come back to the House. </p>\n<p data-HoCid=\"8761151\" data-originallang=\"en\">I see the hon. member for Nunavut is rising on a point of order.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8761149\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l'ordre, s'il vous pla\u00eet.</p>\n<p data-HoCid=\"8761150\" data-originallang=\"en\">Je remercie le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"278191\" href=\"/politicians/rob-oliphant/\" title=\"Rob Oliphant\">Don Valley\u2011Ouest</a> de son intervention. J'ai moi aussi remarqu\u00e9 qu'un certain nombre de surnoms sont utilis\u00e9s par divers d\u00e9put\u00e9s. Cette situation doit \u00eatre prise en consid\u00e9ration. Je prends bonne note de l'intervention du d\u00e9put\u00e9 et je ferai part de ma d\u00e9cision \u00e0 la Chambre.</p>\n<p data-HoCid=\"8761151\" data-originallang=\"en\">La d\u00e9put\u00e9e de Nunavut invoque le R\u00e8glement.</p>"
},
"url": "/debates/2024/12/4/the-speaker-a-10/",
"politician_url": "/politicians/greg-fergus/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4424/",
"procedural": true,
"source_id": "13041349",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Points of Order",
"fr": "Recours au R\u00e8glement"
},
"h3": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Les questions orales"
},
"document_url": "/debates/2024/12/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F12%2F4%2F"
}
}