This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-04 15:15:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8761112\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, Canada has always had a generous but responsible immigration system. The integrity of our immigration system has always been essential. This has created very strong growth for our economy over the past few decades, and we will continue to ensure the integrity of our system.</p>\n<p data-HoCid=\"8761113\" data-originallang=\"fr\">We have put measures in place to ensure that people return home when their visitor, work or study visas have ended, and we will continue to ensure the rigour and integrity of our system.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8761112\" data-originallang=\"fr\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, le Canada a toujours \u00e9t\u00e9 un pays avec un syst\u00e8me d'immigration g\u00e9n\u00e9reux, mais responsable. L'int\u00e9grit\u00e9 de notre syst\u00e8me d'immigration a toujours \u00e9t\u00e9 essentielle. Cela a cr\u00e9\u00e9 une croissance tr\u00e8s forte pour notre \u00e9conomie au fil des derni\u00e8res d\u00e9cennies, et nous allons continuer de nous assurer de l'int\u00e9grit\u00e9 de notre syst\u00e8me.</p>\n<p data-HoCid=\"8761113\" data-originallang=\"fr\">Nous avons mis en place des mesures pour nous assurer que les gens dont le visa de visiteur, de travail ou d'\u00e9tudes se termine rentrent chez eux, et nous allons continuer de nous assurer que nous avons un syst\u00e8me rigoureux et int\u00e8gre.</p>"
},
"url": "/debates/2024/12/4/justin-trudeau-36/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "13041307",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Immigration, Refugees and Citizenship",
"fr": "L'immigration, les r\u00e9fugi\u00e9s et la citoyennet\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2024/12/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F12%2F4%2F"
}
}