This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-03 12:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Peter Julian",
"fr": "M. Peter Julian"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8755796\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I would point out that the member for Elmwood\u2014Transcona is an incredibly dynamic, well-spoken member of the House who began asking questions immediately after being elected. She represents her constituents very well, and she is absolutely right to point out that we need to be making investments that have a benefit in such places as Elmwood\u2014Transcona.</p>\n<p data-HoCid=\"8755797\" data-originallang=\"en\"> The Conservatives and the Liberals ignored the riding, but the NDP is fighting for the people of Elmwood\u2014Transcona, and the member has done a magnificent job in just a few weeks.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8755796\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je tiens \u00e0 souligner que la d\u00e9put\u00e9e d'Elmwood\u2014Transcona est une d\u00e9put\u00e9e incroyablement dynamique qui s'exprime bien et qui a commenc\u00e9 \u00e0 poser des questions d\u00e8s son \u00e9lection. Elle repr\u00e9sente tr\u00e8s bien ses concitoyens et elle a tout \u00e0 fait raison de souligner qu'il faut faire des investissements qui ont des retomb\u00e9es \u00e0 des endroits comme Elmwood\u2014Transcona.</p>\n<p data-HoCid=\"8755797\" data-originallang=\"en\"> Les conservateurs et les lib\u00e9raux ont ignor\u00e9 la circonscription, mais le NPD se bat pour les habitants d'Elmwood\u2014Transcona, et la d\u00e9put\u00e9e a accompli un travail magnifique en quelques semaines seulement.</p>"
},
"url": "/debates/2024/12/3/peter-julian-6/",
"politician_url": "/politicians/peter-julian/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4198/",
"procedural": false,
"source_id": "13036149",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires courantes"
},
"h2": {
"en": "Committees of the House",
"fr": "Les comit\u00e9s de la Chambre"
},
"h3": {
"en": "Environment and Sustainable Development",
"fr": "Environnement et d\u00e9veloppement durable"
},
"document_url": "/debates/2024/12/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F12%2F3%2F"
}
}