This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-03 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8756180\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I think the <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Leader of the Opposition</a> needs to reflect carefully on whether he really wants to amplify the erroneous narratives that the Americans are putting forward around, for example, our border, when less than 1% of migrants coming into the United States irregularly come from Canada; and where 0.2% of fentanyl coming into the United States comes from Canada. These are things that we would all do well to stand up and say that, yes, there are things we can and are working on together at our border. However, amplifying these broken narratives is simply not responsible leadership. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8756180\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense que le <a data-HoCid=\"291215\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">chef de l'opposition</a> doit se demander s\u00e9rieusement s'il tient vraiment \u00e0 se faire l'\u00e9cho des all\u00e9gations sans fondement que les Am\u00e9ricains avancent au sujet de la fronti\u00e8re entre le Canada et les \u00c9tats\u2011Unis, par exemple, alors que moins de 1 % des migrants qui entrent aux \u00c9tats\u2011Unis de fa\u00e7on irr\u00e9guli\u00e8re et 0,2 % du fentanyl qui entre aux \u00c9tats\u2011Unis proviennent du Canada. Nous aurions tous int\u00e9r\u00eat \u00e0 dire que, oui, il y a des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 la fronti\u00e8re sur lesquels nous pouvons travailler et sur lesquels nous travaillons ensemble. Cependant, se faire l'\u00e9cho de ces all\u00e9gations bancales, ce n'est pas faire preuve d'un leadership responsable.</p>"
},
"url": "/debates/2024/12/3/justin-trudeau-3/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "13037645",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Government Priorities",
"fr": "Les priorit\u00e9s du gouvernement"
},
"document_url": "/debates/2024/12/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F12%2F3%2F"
}
}