This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-02 12:55:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Stephanie Kusie",
"fr": "Mme Stephanie Kusie"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8753387\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, for weeks and weeks, the former minister of employment sat here and defended himself. In fact, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> defended him as well until he had to release him in absolute shame over identity fraud essentially. Even leading up to that identity fraud, it was just a series of moral lapses.</p>\n<p data-HoCid=\"8753388\" data-originallang=\"en\">Where there is smoke there is fire. I have no doubt that there are so many more fires burning on the other side of the aisle, and I say that with a heavy heart. I hope I do not have to speak on this for a fourth time, but this is where the government has left me and Canadians.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8753387\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, pendant des semaines, l'ancien ministre de l'Emploi a continu\u00e9 de venir \u00e0 la Chambre pour se d\u00e9fendre. En fait, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> l'a \u00e9galement d\u00e9fendu, jusqu'\u00e0 ce qu'il doive le d\u00e9mettre de ses fonctions pour avoir, de mani\u00e8re absolument honteuse, fait des d\u00e9clarations frauduleuses concernant son identit\u00e9. M\u00eame avant qu'on en arrive \u00e0 cette fraude \u00e0 l'identit\u00e9, cette affaire \u00e9tait truff\u00e9e d'erreurs de jugement.</p>\n<p data-HoCid=\"8753388\" data-originallang=\"en\">Il n'y a pas de fum\u00e9e sans feu. Je ne doute nullement que bien d'autres feux br\u00fblent au sein du gouvernement, et je dis cela avec le c\u0153ur lourd. J'esp\u00e8re ne pas avoir \u00e0 prendre la parole une quatri\u00e8me fois \u00e0 ce sujet, mais le gouvernement ne nous laisse pas le choix, ni \u00e0 moi ni aux Canadiens.</p>"
},
"url": "/debates/2024/12/2/stephanie-kusie-7/",
"politician_url": "/politicians/stephanie-kusie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4455/",
"procedural": false,
"source_id": "13032014",
"h1": {
"en": "Orders of the Day",
"fr": "Ordre du jour"
},
"h2": {
"en": "Privilege",
"fr": "Privil\u00e8ge"
},
"h3": {
"en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs",
"fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"
},
"document_url": "/debates/2024/12/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F12%2F2%2F"
}
}