This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-17 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (Minister of Innovation, Science and Industry, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8805161\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I am surprised to hear my colleague talk that way. If he had made an effort to read the economic statement, he would know that it contains major investments for Quebec. Take the investment in AI, which will be at the heart of the 21st-century economy. Montreal has the largest concentration of start-ups in the country.</p>\n<p data-HoCid=\"8805162\" data-originallang=\"fr\">The economic statement includes investments for Quebec, investments for industry, investments for workers. Every member of the House is expected to celebrate this country. It is time to celebrate Canada.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8805161\" data-originallang=\"fr\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis surpris d'entendre mon coll\u00e8gue parler de cette fa\u00e7on-l\u00e0. S'il avait pris la peine de lire l'\u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique, il saurait qu'il y a des investissements importants pour le Qu\u00e9bec. Je me permets de mentionner l'investissement pour l'intelligence artificielle, qui sera au c\u0153ur de l'\u00e9conomie du XXI<sup>e</sup> si\u00e8cle. Montr\u00e9al a la plus grande concentration de <em>start-up</em> au pays.</p>\n<p data-HoCid=\"8805162\" data-originallang=\"fr\">Effectivement, dans l'\u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique, il y a des investissements pour le Qu\u00e9bec, il y a des investissements pour l'industrie, il y a des investissements pour le travailleur. On s'attend \u00e0 ce que chacun des d\u00e9put\u00e9s de la Chambre c\u00e9l\u00e8bre le pays. C'est le temps de c\u00e9l\u00e9brer le Canada.</p>"
},
"url": "/debates/2024/12/17/francois-philippe-champagne-2/",
"politician_url": "/politicians/francois-philippe-champagne/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4185/",
"procedural": false,
"source_id": "13074012",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2024/12/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F12%2F17%2F"
}
}