{"time": "2024-12-11 17:50:00", "attribution": {"en": "Mr. Warren Steinley", "fr": "M. Warren Steinley"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"8785549\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I thank my colleague very much for the lesson in fiscal policy and monetary policy. I agree that his cabinet needs to have a lot more lessons. Maybe if he got to the cabinet table he could explain to the <a data-HoCid=\"263831\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">finance minister</a> that difference, because her fiscal policy and her fiscal guardrails have done nothing but run this country's economy over the edge and create a dumpster fire of debt.</p>\n<p data-HoCid=\"8785550\" data-originallang=\"en\">It is amazing that Liberals are so confident, but the number one expense on our budget sheet right now is debt payment. That is horrendous. The fact that the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a>, aided by his NDP colleagues, has driven up debt in this country and has accumulated more debt than all other prime ministers combined over the history of our country should show that the Liberals are not fit to make monetary or fiscal decisions.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"8785549\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie vivement mon coll\u00e8gue pour la le\u00e7on de politique financi\u00e8re et de politique mon\u00e9taire qu'il nous a donn\u00e9e. Le gouvernement form\u00e9 par son parti aurait d'ailleurs besoin de beaucoup d'autres le\u00e7ons. Peut-\u00eatre que s'il se retrouvait au Cabinet, il pourrait expliquer cette diff\u00e9rence \u00e0 la <a data-HoCid=\"263831\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">ministre des Finances</a>, car sa politique financi\u00e8re et ses garde-fous budg\u00e9taires n'ont rien fait d'autre que de mener l'\u00e9conomie du pays au bord du gouffre et de cr\u00e9er un endettement catastrophique. </p>\n<p data-HoCid=\"8785550\" data-originallang=\"en\">Il est \u00e9tonnant que les lib\u00e9raux soient si confiants, alors que la principale d\u00e9pense du budget est le service de la dette. C'est \u00e9pouvantable. Que le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a>, aid\u00e9 par ses coll\u00e8gues du NPD, ait fait davantage grimper la dette du pays que tous les autres premiers ministres r\u00e9unis dans l'histoire du pays devrait faire comprendre aux lib\u00e9raux qu'ils ne sont pas aptes \u00e0 prendre des d\u00e9cisions sur la politique mon\u00e9taire ou les finances nationales. </p>"}, "url": "/debates/2024/12/11/warren-steinley-10/", "politician_url": "/politicians/warren-steinley/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4537/", "procedural": false, "source_id": "13063284", "h1": {"en": "Orders of the Day", "fr": "Ordre du jour"}, "h2": {"en": "Privilege", "fr": "Privil\u00e8ge"}, "h3": {"en": "Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs", "fr": "Le renvoi au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre"}, "document_url": "/debates/2024/12/11/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F12%2F11%2F"}}