This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-11-28 22:20:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Lori Idlout (Nunavut, NDP)",
"fr": "Mme Lori Idlout (Nunavut, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8740376\" data-originallang=\"en\"> <em> Uqaqtittiji</em>, Nunavut's birth rate is double the national rate, meaning there are a lot of expenses for Nunavummiut, including diapers and children's clothing. I wonder if the member can share with us what it will mean for Nunavummiut to know they will have some relief.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8740376\" data-originallang=\"en\"> <em> Uqaqtittiji</em>, le taux de natalit\u00e9 au Nunavut est deux fois plus \u00e9lev\u00e9 que le taux national, ce qui signifie que les Nunavummiuts doivent faire face \u00e0 de nombreuses d\u00e9penses, notamment pour les couches et les v\u00eatements pour enfants. Je me demande si le d\u00e9put\u00e9 peut nous dire ce que cela signifie pour les Nunavummiuts de savoir qu'ils auront un peu d'aide.</p>"
},
"url": "/debates/2024/11/28/lori-idlout-3/",
"politician_url": "/politicians/lori-idlout/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4602/",
"procedural": false,
"source_id": "13028876",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Tax Break for All Canadians Act",
"fr": "Loi concernant un cong\u00e9 fiscal pour l'ensemble des Canadiens"
},
"document_url": "/debates/2024/11/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F11%2F28%2F"
}
}