This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-11-27 20:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Peter Julian",
"fr": "M. Peter Julian"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8735868\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I find it a bit disturbing that a member from Saskatchewan, where there are cases of scurvy, would say things are great in Saskatchewan.</p>\n<p data-HoCid=\"8735869\" data-originallang=\"en\"> The reality is there was a recent election. The people of Regina and the people of Saskatoon, the two principal cities in Saskatchewan, did not vote Conservative. They voted New Democrat. In fact, all of the ridings in Regina and all of the ridings except one in Saskatoon voted NDP. That shows people in Saskatchewan do not feel Saskatchewan is going in the right direction at all. They gave a warning to Scott Moe and to every single Conservative federal MP to not take them for granted anymore\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8735868\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je trouve un peu troublant qu'une d\u00e9put\u00e9e de la Saskatchewan, o\u00f9 il y a des cas de scorbut, dise que les choses vont bien en Saskatchewan.</p>\n<p data-HoCid=\"8735869\" data-originallang=\"en\">La r\u00e9alit\u00e9, c'est qu'il y a eu des \u00e9lections r\u00e9cemment. Les habitants de Regina et de Saskatoon, les deux principales villes de la Saskatchewan, n'ont pas vot\u00e9 pour les conservateurs. Ils ont vot\u00e9 pour les n\u00e9o-d\u00e9mocrates. En fait, toutes les circonscriptions de Regina et toutes les circonscriptions de Saskatoon, sauf une, ont vot\u00e9 pour le NPD. Cela montre que les habitants de la Saskatchewan n'ont pas du tout l'impression que la province va dans la bonne direction. Ils ont lanc\u00e9 un avertissement \u00e0 Scott Moe et \u00e0 tous les d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux conservateurs: il ne faut plus les tenir pour acquis\u2026</p>"
},
"url": "/debates/2024/11/27/peter-julian-11/",
"politician_url": "/politicians/peter-julian/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4198/",
"procedural": false,
"source_id": "13024649",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 43\u2014Proceedings on Bill C\u201178",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 43 \u2014 Les d\u00e9lib\u00e9rations sur le projet de loi C\u201178"
},
"h3": {
"en": "Resumption of Debate on Government Business No. 43",
"fr": "Reprise du d\u00e9bat sur l'affaire \u00e9manant du gouvernement no 43"
},
"document_url": "/debates/2024/11/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F11%2F27%2F"
}
}