This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-11-27 15:10:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8735177\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, I will take no lessons from someone who stays up late every night rehearsing his little performances in the mirror. </p>\n<p data-HoCid=\"8735178\" data-originallang=\"en\">The fact is that we are continuing to step up for Canadians because we have the lowest deficit in the G7. We have the best debt-to-GDP ratio and are projected to have the strongest growth in the G7, ahead of the United States next year. These are things that we have done because we have been investing, not just in Canadians and supports for them, but also in drawing in global investment, which was the third-largest foreign direct investment in the world last year. People are investing in Canada because they believe in Canadians.</p>\n<p data-HoCid=\"8735179\" data-originallang=\"en\">Why does the Leader of the Opposition not believe in Canadians?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8735177\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je n'ai pas de le\u00e7on \u00e0 recevoir de quelqu'un qui reste debout tous les soirs pour r\u00e9p\u00e9ter ses petits num\u00e9ros devant le miroir.</p>\n<p data-HoCid=\"8735178\" data-originallang=\"en\">Les faits sont l\u00e0: nous continuons de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des Canadiens, car c'est nous qui avons le plus bas d\u00e9ficit du G7. C'est aussi nous qui avons le meilleur ratio dette-PIB, et si on se fie aux pr\u00e9visions, c'est nous qui conna\u00eetrons la croissance la plus forte du G7 l'ann\u00e9e prochaine, devant les \u00c9tats\u2011Unis. Nous avons r\u00e9ussi tout cela non seulement parce que nous avons investi dans les Canadiens et dans les m\u00e9canismes de soutien qui leur sont destin\u00e9s, mais parce que nous avons su attirer les investissements \u00e9trangers, au point que le Canada est arriv\u00e9 au troisi\u00e8me rang mondial l'ann\u00e9e derni\u00e8re pour l'ampleur des investissements \u00e9trangers directs. Les gens investissent au Canada parce qu'ils croient dans les Canadiens.</p>\n<p data-HoCid=\"8735179\" data-originallang=\"en\">Pourquoi le chef de l'opposition ne croit-il pas dans les Canadiens?</p>"
},
"url": "/debates/2024/11/27/justin-trudeau-34/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "13022043",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2024/11/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F11%2F27%2F"
}
}