This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-11-25 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Leah Gazan (Winnipeg Centre, NDP)",
"fr": "Mme Leah Gazan (Winnipeg-Centre, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8727040\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the Liberals have failed to deliver on their $10-a-day child care by allowing provinces to continue to pay child care workers inadequate wages, causing labour shortages and long wait-lists for families. A recent report by the Centre for Future Work has said that $10-a-day child care improves affordability for families and has allowed more women to return to work. What is stalling it? The Liberals will not put in place a workforce strategy. Will the government answer people's calls, put in place a workforce strategy and give child care centres and workers the support they need? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8727040\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les lib\u00e9raux n'ont pas tenu leur promesse au sujet des garderies \u00e0 10 $ par jour en laissant les provinces continuer de verser des salaires inad\u00e9quats aux travailleurs en garderie, ce qui provoque des p\u00e9nuries de main-d'\u0153uvre et de longues listes d'attente pour les familles. Selon un r\u00e9cent rapport du Centre for Future Work, les garderies \u00e0 10 $ par jour am\u00e9liorent l'abordabilit\u00e9 pour les familles et permettent \u00e0 plus de femmes de r\u00e9int\u00e9grer le march\u00e9 du travail. Qu'est-ce qui bloque le processus? Les lib\u00e9raux refusent d'instaurer une strat\u00e9gie en mati\u00e8re de main-d'\u0153uvre. Le gouvernement va-t-il entendre la demande de la population, instaurer une strat\u00e9gie en mati\u00e8re de main-d'\u0153uvre et accorder aux garderies et aux travailleurs de la petite enfance le soutien qu'ils m\u00e9ritent?</p>"
},
"url": "/debates/2024/11/25/leah-gazan-1/",
"politician_url": "/politicians/leah-gazan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4579/",
"procedural": false,
"source_id": "13011321",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Child Care",
"fr": "Les services de garde"
},
"document_url": "/debates/2024/11/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F11%2F25%2F"
}
}