This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-11-22 11:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ziad Aboultaif (Edmonton Manning, CPC)",
"fr": "M. Ziad Aboultaif (Edmonton Manning, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8722739\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, Canadians are tired of the Liberals' incompetence and high taxes. They want the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> to call an election so they can show him the door, but the <a data-HoCid=\"278714\" href=\"/politicians/jagmeet-singh/\" title=\"Jagmeet Singh\">leader of the NDP</a> keeps propping him up. The NDP leader said \u201cthe Liberals are too weak, too selfish and too beholden to corporate interests to fight for people,\u201d but he keeps propping them up. </p>\n<p data-HoCid=\"8722740\" data-originallang=\"en\">Merriam-Webster tells us a hypocrite is \u201ca person who acts in contradiction to his or her stated beliefs or feelings\u201d. Does that describe the <a data-HoCid=\"278714\" href=\"/politicians/jagmeet-singh/\" title=\"Jagmeet Singh\">leader of the NDP</a>? More than 24 times he has voted for the carbon tax that is sending Canadians to food banks in record-smashing numbers. There have been more than two million visits in a single month. Every day the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> remains in power, it is because of the leader of the NDP.</p>\n<p data-HoCid=\"8722741\" data-originallang=\"en\">They must call a carbon tax election and let the people decide.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8722739\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les Canadiens en ont assez de l'incomp\u00e9tence et des taxes \u00e9lev\u00e9es des lib\u00e9raux. Ils veulent que le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> d\u00e9clenche des \u00e9lections pour pouvoir le mettre \u00e0 la porte. Or, alors qu'il a pourtant d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab [l]es lib\u00e9raux sont trop faibles, trop \u00e9go\u00efstes et trop redevables aux int\u00e9r\u00eats des grandes entreprises pour se battre pour les gens \u00bb, le <a data-HoCid=\"278714\" href=\"/politicians/jagmeet-singh/\" title=\"Jagmeet Singh\">chef du NPD</a> continue de les soutenir.</p>\n<p data-HoCid=\"8722740\" data-originallang=\"en\">Selon le <em>Grand Robert</em>, un hypocrite est une \u00ab personne qui [...] affecte des sentiments, des opinions qu'elle n'a pas et cache ses pens\u00e9es \u00bb. N'est-ce pas l\u00e0 une description du <a data-HoCid=\"278714\" href=\"/politicians/jagmeet-singh/\" title=\"Jagmeet Singh\">chef du NPD</a>? Plus de 24 fois, il a vot\u00e9 pour la taxe sur le carbone, qui force un nombre record de Canadiens \u00e0 recourir aux banques alimentaires, si bien que celles-ci enregistrent chaque mois plus de 2 millions de visites. Chaque jour o\u00f9 le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> reste au pouvoir, il le doit au soutien du chef du NPD.</p>\n<p data-HoCid=\"8722741\" data-originallang=\"en\">Le premier ministre doit d\u00e9clencher des \u00e9lections sur la taxe sur le carbone et laisser les Canadiens se prononcer.</p>"
},
"url": "/debates/2024/11/22/ziad-aboultaif-1/",
"politician_url": "/politicians/ziad-aboultaif/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4208/",
"procedural": false,
"source_id": "13007895",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Leader of the New Democratic Party of Canada",
"fr": "Le chef du Nouveau Parti d\u00e9mocratique du Canada"
},
"document_url": "/debates/2024/11/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F11%2F22%2F"
}
}