This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2024-11-21 15:25:00",
    "attribution": {
        "en": "The Speaker",
        "fr": "Le Pr\u00e9sident"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"8720769\" data-originallang=\"en\">It being 3:25 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the subamendment to the motion to concur in the third report of the Standing Committee on Public Safety and National Security.</p>\n<p data-HoCid=\"8720770\" data-originallang=\"en\">Call in the members.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"8720769\" data-originallang=\"en\">Comme il est 15 h 25, la Chambre passe maintenant au vote par appel nominal diff\u00e9r\u00e9 sur le sous-amendement \u00e0 la motion d'adoption du troisi\u00e8me rapport du Comit\u00e9 permanent de la s\u00e9curit\u00e9 publique et nationale.</p>\n<p data-HoCid=\"8720770\" data-originallang=\"en\">Convoquez les d\u00e9put\u00e9s.</p>"
    },
    "url": "/debates/2024/11/21/the-speaker-13/",
    "politician_url": "/politicians/greg-fergus/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4424/",
    "procedural": true,
    "source_id": "13005370",
    "h1": {
        "en": "Routine Proceedings",
        "fr": "Affaires courantes"
    },
    "h2": {
        "en": "Committees of the House",
        "fr": "Les comit\u00e9s de la Chambre"
    },
    "h3": {
        "en": "Public Safety and National Security",
        "fr": "S\u00e9curit\u00e9 publique et nationale"
    },
    "document_url": "/debates/2024/11/21/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F11%2F21%2F"
    }
}