This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-11-20 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Leah Gazan (Winnipeg Centre, NDP)",
"fr": "Mme Leah Gazan (Winnipeg-Centre, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8718527\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, child poverty has increased for a second year in a row, and parents are struggling more than ever to buy essentials, such as baby formula and diapers. The Liberals have let families down. Meanwhile, the Conservatives want to cut child care and cut the national school food program. That will cost families thousands more dollars every single year. </p>\n<p data-HoCid=\"8718528\" data-originallang=\"en\">On World Children's Day, will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> lower costs for families by following the NDP's plan to cut the GST on essentials? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8718527\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, la pauvret\u00e9 chez les enfants est \u00e0 la hausse, et les parents ont plus de mal que jamais \u00e0 acheter les produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, tels que les couches et la pr\u00e9paration pour nourrisson. Tandis que les lib\u00e9raux laissent tomber les familles, les conservateurs veulent \u00e9liminer les programmes nationaux de garderies subventionn\u00e9es et d'alimentation dans les \u00e9coles, ce qui augmenterait les co\u00fbts pour les familles, \u00e0 raison de milliers de dollars par ann\u00e9e.</p>\n<p data-HoCid=\"8718528\" data-originallang=\"en\">En cette Journ\u00e9e mondiale de l'enfance, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> va-t-il r\u00e9duire les co\u00fbts pour les familles en donnant suite au projet du NPD d'\u00e9liminer la TPS sur les produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9? </p>"
},
"url": "/debates/2024/11/20/leah-gazan-1/",
"politician_url": "/politicians/leah-gazan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4579/",
"procedural": false,
"source_id": "12999002",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Taxation",
"fr": "La fiscalit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2024/11/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2024%2F11%2F20%2F"
}
}